In spring 2004 poets Peter Gizzi, Kevin Killian and Aaron Kunin uncovered Jack Spicer’s dramatic version of the Nathaniel Hawthorne story, “Young Goodman Brown” (1835), amid the Spicer papers donated to the Bancroft Library at UC Berkeley, by the poet’s brother, Holt Spicer, and his executor, the late Robin Blaser. Its appearance in The Kenning Anthology of Poets Theater: 1945-1985 [pre-orders by subscription only: using a credit card, or via direct mailorder] marks its first publication.

Spicer submitted Young Goodman Brown (1946) for a grade, receiving an A- and these anonymous comments (published here exclusively) from his professor:

This seems to me about the most successful dramatization of the story that could be achieved. I have a few questions to ask; and as you will note, they imply certain criticisms, but none organic. The plan of the play is not, I think, much improvable. After all, how can you beat Hawthorne, Eliot and Sophocles, not to mention Spicer. The form in general, then, we pass over. I think allegorical morality plays must be given the highly stylized presentation you manage here, in the Greek mode. As far as I can see, the form is almost exactly that of the formal stasimon-episode alternation, and I think I detect the pathos scene, the catastrophe and the lamentation.

Inquiries:

1. Why do you allow YGB to be saved? So that you can blind him in good Sophoclean style, or as a commentary on the rest? (Or is he the symbolic figure of Milton) . . .

2. Why a Chorus of corpses? (A) to add macabre note; (B) to indicate the dead are no worse off than the living; or what? Why wouldn’t it be more effective if the chorus turns out to be made up of YGB’s townsfolk themselves?

3. Your irrepressible sarcastic note, the Spicer trade mark perhaps, sticks out in this, in a passage of somewhat plethoric ghoulishness, which promotes a laugh just at the wrong place; to wit, the broomstick-riding of Goody Whatsis. Maybe I am especially sensitive to this sort of thing, but whereas I can take the Devil seriously enough (unlike most Californians), I can’t withhold a grin at the broomstick routine.

4. Don’t you think the dialogue is colloquial to a degree that mars the effect of the play? I think you are trying to write a morality play which, like the plays of Chekhov, can be taken as a joke, and can also be taken quite seriously. (If, indeed, you weren’t writing satire.)

5. What’s the advantage of employing 4 actors (or 2 ea. actors & actresses) to squat on stage & say nary a word. If you are only using 1 voice for the choruses, I think you might do better to put them in another shape (as suggested above), or integrate ’em into the story line, or leave them as the merest outsiders . . . picnic-ers, leaning against the proscenium, or whatever your inventive imagination can contrive.

Comparing this to the script, one can see where Spicer flouted each of the professor’s recommendations.

Killian’s Halloween, 2005 production of the play at the San Francisco Poetry Center featured Brandon Brown in the lead role, Dodie Bellamy as his wife, Faith; Spicer’s friends Lewis Ellingham and Landis Everson played the Deacon and the Minister respectively; Killian played the tempter. Here is Killian’s photographic record:

Landis Everson

Ben Mazer, who with Jason Morris, Rodney Koeneke and Taylor Brady, played the First Chorus

Part of our fantastic stage set which really did look spooky from the audience.  This is the famous Halloween Spooky Tree available at Spirit stores everywhere (advantage to staging the play on Halloween, the spirit stores are open)

Kelly Holt played Goody Cloyse

Dodie Bellamy played the doomed Faith in a “Corpse Bride” outfit from the Spirit Store.  She made her entrance to the music of Stevie Nicks’ “Edge of Seventeen,” the most Godforsaken song we could think of.

*   *   *   *   *

1st C:

When will it start?

2nd C:

He’ll be here soon. The Black Man is waiting for him. It’s one of their nights tonight.

1st C:

Yes, but no one has come yet.

2nd C:

Except us. [Both look slowly around the full circle of the audience including them.] There are too many of us here. Can there be enough blood [to] feed us all?

1st C:

There always is. It’s surprising how much blood the heart holds. I remember –Do you hear someone coming?

2nd C:

Just the wind in the trees. Hear the wind rattle the trees. Just a quiet forest full of corpses.

1st C:

It must be his wife that’s keeping him. Maybe she kept him a longer time tonight over dinner. Maybe he had to fix the broken stair-step before he left. Maybe she’s standing on the stair step now, sobbing and looking toward the woods. The pink ribbons in her hair are bobbing as her face cries.

2nd C:

Does she think he’s being unfaithful?

1st C:

They’ve only been married three months.

[Laughter, then silence.]

2nd C:

I hear him coming.

1st C:

Someone ought to pray for him.

Fiona Templeton is a figure so prominent in our understanding of today’s poets theater practice that we completely failed to notice that she had already written a number of accomplished plays before our 1985 cut-off date (“well yes,” she said dryly, “I’ve been at this game since 1975”) and she must have been just about the last person we asked once this omission sunk in.

Templeton’s play Against Agreement (1982) has a loose, open structure like the intersticed netting of a hammock, belied by the increasingly difficult constraints poured across its surface, like glues of varying origins and flavors, by the elegant prompts of her “Characters and Structural Characteristics (and Ploys).” She describes it as “game structure,” wherein characters are “ways of behaving in relation to others.” Hence the lead roles are synonymous with the collaborators, who probably deserve equal billing in performance: Fiona Templeton and Peter Stickland realizing the piece at The Red Bar in New York’s East Village, 1982. But Against Agreement is a collaboration in performance if not in script, and the mere act of anthologizing it as a text reinforces its thematic and gestural self-reflexivity. The “Time Diagram” referred to on page 453 is both extraneous (literarily) and essential (to a production).

The absence of “Peter’s text” marks “contradictory simultaneities,” the accommodation of unforeseen and subsequent tandems. (While, the song lyrics cited on the diagram reflect the piece’s basically claustrophobic aura as well as a tin pan alley motif the setting, itself perhaps somewhat adaptable, already suggests: “I’ve got you under my skin,” “Me and my shadow / strolling down the avenue,” and “Should I reveal / exactly how I feel?” as examples.) Peter and Fiona progress from “agreement,” past a pure state of uninvolved disputation, to “something else” that transcends but looks a whole lot like absolute disagreement. This narrative maintains the limpidity of its surface bubbling along against a large cast of bar patrons, while aiming for a gradual decline in naturalism.

Staged in a bar, Templeton’s piece replicates the classic “off-Broadway” conventions of the saloon play (think The Iceman Cometh, or Saroyan’s The Time of Your Life) but changes them up with her “Scenic Metronomic Drunk,” her “Rhythmic Metronomic Barmaid,” her chorus of bartenders each with his or her own scraps of personality, the traits of character bestowed by the writer to be really worked up by the actors. Can you imagine, originally “Steve” was played by actor Steve Buscemi, since those days a well known film performer, but in the production photos of Against Agreement impossibly young, his mournful features like a child painted up like a clown’s.

For the original production, Templeton wrote these notes, helpful to those of us trying to think about the difference between reading and, well, life:

In the Teatro Olimpico in Vicenza, the complex perspective of the trompe l’oeil behind the tiny stage is best seen from one seat in the theatre—the Duke’s, to whom actors would turn to deliver speeches that ostensibly addressed another actor. In the cinema, everyone sees the same because it is bigger. In conventional proscenium, the art consists in making everyone look at the same aspect and not see what does not conform to the illusion, or, if there is no illusion, the point.

The linear nature of playscripts suggests that nothing happens simultaneously. This is a feature of writing:  even where a narrative is broken, or there is none, one can only read one thing at a time. Although a great deal more went on in a Shakespearean production than he wrote as text, the texts are taken as the model for academic playwriting, which suffers from its literary analogy. This need not be a feature of theatre, where the inclusion of space allows contradictory simultaneities (as in life).

Agreement is not multiple. In contradiction, a choice is necessary and mutuality impossible. In paradox, a mutual impossibility must be apparent though not prohibitive. In a mathematical tautology, the negative is just as true.

If you think I’m your enemy, and I do not, who is the enemy? If I think you are my friend, and you do not, who is the friend?

Against #l. the best. the biggest, the first, the only, the winner, the right, the end.

[Kevin Killian & David Brazil, culled from The Kenning Anthology of Poets Theater: 1945-1985, forthcoming early 2010. Drawing and photograph by Fiona Templeton, used by permission, all rights reserved, (c) Fiona Templeton and Patrick Durgin for Kenning Editions. Pre-orders by subscription only: using a credit card, or via direct mailorder.]

This is a great book! Here are the poets, the great modern poets who have given us our language, our imagery, our style—plunging us into their theater: John Ashbery’s The Heroes, with its classical echo in Ashbery’s singular idiom, which The Living Theatre produced in 1952; Bunny Lang’s marvelous re-invention of English phrases, which The Poets Theatre at Cambridge so boldly produced; Frank O’Hara’s The Houses at Falling Hanging, which inspired a whole generation of poet-playwrights; the stylist Schuyler, our blustering hero Corso, the magical Duncan; their names themselves are poetry. Michael McClure read me his poem play The Feast with vocalizations beyond words—in the sense of outstripping them. The Living Theatre produced VKTMS, McClure’s Oedipal drama in 1988, a highpoint in poetical theatre. Kenneth Koch, magisterial leader of the new poetry and teacher of the art; Diane di Prima, the legendary strong woman’s voice among the poets; Jackson Mac Low, whose The Marrying Maiden, at The Living Theater in 1960, overthrew all the rules of theatre, playing Cagean chance against the hexagrams of the I Ching, with a pair of dice ordering the action; Amiri Baraka, world famous Revolutionary playwright, author of the masterpiece, Dutchman; Anne Waldman, beloved high priestess of Poetry, who is here represented by The Stoop, a poem of the 60’s, and who now carries forward the banner of poetic theatre in her new play, Red/Noir, to open in The Living Theatre in December 2009.

So many more are contained in this treasure of a book. For these are the very creators of our art—and though the fickle theater has sometimes betrayed them, they remain the foundation of our hope that the theatre of poetry lives today—and will flourish tomorrow if our planet is to be saved from oblivion.

—Judith Malina

The Kenning Anthology of Poets Theater: 1945-1985, edited by Kevin Killian and David Brazil, is forthcoming in early 2010. Including Killian and Brazil’s extensive notes on the plays (even those for which reprint licenses could not be secured) as well as their substantial preface, “Why Poets Theater?”, the anthology brings together fugitive texts, classics of the genre, and several unpublished works. Here is the table of contents:

Jack Spicer / Young Goodman Brown (1946)

Charles Olson / The Fiery Hunt (1948)

John Ashbery / The Heroes (1950)

V.R. “Bunny” Lang / At Battle’s End: A Verse in the Manner of Noh (1952)

James Schuyler / The Mystery Chef Mystery (1953)

Frank O’Hara / The Houses at Falling Hanging (1953)

Russell Atkins / The Corpse (1954)

Gregory Corso / In This Hung-Up Age (1954)

Robert Duncan / The Origins of Old Son (1956)

Helen Adam / Initiation to the Magic Workshop (1957)

James Broughton / Mission to Gomorrah (1958)

Michael McClure / ! The Feast ! (1960)

Madeline Gleason / The Dreaming Bed (1961)

Diane di Prima / Rain Fur (1961)

Kenneth Koch / The Construction of Boston (1962)

Jackson Mac Low / The Twin Plays (1962)

Lorenzo Thomas / Two One-Act Plays (1964)

Anne Waldman / The Stoop (1964)

LeRoi Jones / Dutchman (1964)

ruth weiss / m & m (1965)

Ron Padgett / The Kiss Behind the Smile (1966)

Hannah Weiner / RJ (Romeo & Juliet) (1966)

Lew Welch / Abner Won’t Be Home for Dinner (1966)

Barbara Guest / The Chinese Ghost Restaurant (1967)

Sonia Sanchez / Sister Son/ji (1969)

James Keilty / Jahkh (1970)

Joe Brainard / The Gay Way (1972)

Bruce Andrews / Song No. 3 (1973)

Keith Waldrop / The Same Sensation (1974)

Rosmarie Waldrop / Remember Gasoline? (1975)

Theresa Hak Kyung Cha / From Vampyr (1976) and Reveille Dans la Brume (1977)

Bob Holman and Bob Rosenthal / Ted Berrigan’s Clear the Range (1977)

Steve Benson / Views of Communist China (1977)

Ted Greenwald / The Coast (1978)

Carla Harryman / Third Man (1978)

Ntozake Shange / Spell #7 (1979)

Bob Perelman / The Alps (1980)

Kit Robinson / Collateral (1981)

Bertolt Brecht & Bob Grenier / from The Baden-Baden Instructional Play Concerning Understanding (1981)

Alan Bernheimer / Particle Arms (1982)

Charles Bernstein / Entitlement (1982)

Fiona Templeton / Against Agreement (1982)

Stephen Rodefer / A & C (1983)

Johanna Drucker / Through the Dark End of Daylight (1984)

Kenward Elmslie / Quarks Report (1984)

Leslie Scalapino / Leg (1985)

Nada Gordon / Distraction (1985)

Kathy Acker / The Birth of the Poet (1985)

Pre-orders by subscription only: using a credit card, or via direct mailorder.

“A proposed settlement to a class action lawsuit settlement among Google, the Association of American Publishers (AAP), and the Authors’ Guild threatens to monopolize the access to and distribution and pricing of the largest digital database of books in the world, cornering much of the value of book digitization and reserving it to the private parties that have negotiated what is essentially both a new policy and a business model governing access to this material without input from appropriate government officials or the public.” Read more and become involved at openbookalliance.org

Early 2010 will see the publication of Pamela Lu’s Ambient Parking Lot. Part fiction, part earnest mockumentary, Ambient Parking Lot follows a band of musicians as they wander the parking structures of urban downtown and greater suburbia in quest of the ultimate ambient noise—one that promises to embody their historical moment and deliver them up to the heights of their self-important artistry. Along the way, they make sporadic forays into lyric while contending with doubts, delusions, miscalculations, mutinies, and minor triumphs. This saga peers into the wreckage of a post-9/11 landscape and embraces the comedy and poignancy of failed utopia.

Pamela Lu is the author of Pamela: A Novel. Her work appears in the anthologies Bay Poetics and Biting the Error as well as in periodicals such as 1913, Chicago Review, Call: A Review, Fascicle and Harper’s.

Read an excerpt from Ambient Parking Lot on the flipside of the Kenning Editions catalog, available with any online purchase or subscription.

Dolores Dorantes’ work continues to be lauded–most recently byChristopher Winks at Jacket Magazine and Meagan Evans at Zoland Poetry–since Kenning Editions collaborated with Counterpath Press to publish sexoPUROsexoVELOZ and Septiembre: a bilingual edition of books two and three of Dolores Dorantes.

Hannah Weiner’s Open House was published by Kenning Editions in 2007 and recently reviewed in American Book Review, Boston Review, Chicago Review and Crayon. Editor Patrick F. Durgin discussed Weiner’s work, as well as his own, on northern California public radio’s “Mad River Anthology” program, now archived at Weiner’s author page at PennSound. Footage of the celebration of Hannah Weiner’s Open House at the Poetry Project is also posted to PennSound.

In recordings ranging from late 2003 to September 2008, Jesse Seldess’ PennSound author page now comprises readings of the entirety of his Kenning Editions collection, Who Opens, also reviewed in the recent edition of Crayon.

Kenning Editions is pleased to announce the publication of THE PINK, a chapbook of poetry by Kyle Schlesinger. THE PINK offers a sequence of short poems with a detourned ear and an earnest intelligence. Condensing the remarkable craft of the long series Schlesinger collected as his debut volume, 2007’s HELLO HELICOPTER, THE PINK reminds us that, as in language, “There are plenty of rivers in the sea / But you can’t step on the same fish twice.” An admired poet, editor, and publisher, Schlesinger has lectured and published extensively on topics related to poetics, visual communication, and artists’ books. He lives and prints in New York.

“THE PINK: the color of course, or the recurrent carnations among the gathered leaves of this little bouquet, but also the sheer force of the form, the shear of a kind of textile cut, jagged and precise—a kind of coup de grace—not just between lines but also opening the serrated space between letters to reveal the ‘hue’ in ‘house’ or to separate the ‘ink’ from the ‘inkling,’ the ‘blue’ from the ‘print.’ To distinguish, in other words, the abstract plan from the material written form. In that linguistic pinking, Kyle Schlesinger cuts both into and against the weave, an angular slide into the inframince space of ‘the leading of a phrase’ (both the leading question of rhetoric and the spacing of letterforms), somewhere ‘between the chair and the thought of it’ (where chair is the French for ‘body’), or ‘the sensation of a concept’ and ‘the concept of a sensation.’ Here is the world, of words, in miniature, through rose-colored magnifying glasses.” ―Craig Dworkin

ISBN: 978-0-9767364-4-8

$7.50

24 pp. Saddle-stitched chapbook

Order from SPD or 2CO.

Kenning Editions is pleased to accept direct online orders for both individual titles or series subscriptions.  Visit our vendor page to order individual titles or a current subscription.  2Checkout.com, Inc. is an authorized retailer of Kenning Editions.  In-print chapbooks are still exclusively available via Small Press Distribution. 

Kenning Editions was founded in 1998 to publish KENNING: A NEWSLETTER OF CONTEMPORARY POETRY, POETICS, AND NONFICTION WRITING (ISSN 1526-3428). In thirteen issues, the newsletter featured work by authors such as Amiri Baraka, Robert Creeley, Allen Ginsberg, Barbara Guest, Lyn Hejinian, Jackson Mac Low, Nathaniel Mackey, K. Silem Mohammad, Sawako Nakayasu, Leslie Scalapino, Juliana Spahr, and Brian Kim Stefans. It also published symposia, chapbook editions, and more than one broadside insert.

In 2006, Kenning Editions devoted itself exclusively to publishing high-quality trade paperback volumes of new and archival writing by authors whose work reflects the diversity and innovation for which the newsletter came to stand.

The press is edited and published by Patrick F. Durgin.

As a not-for-profit venture, the publisher accepts monetary contributions.

We are not reading unsolicited submissions at this time.